martes, 22 de diciembre de 2009

El videojuego ‘Citi’ para PC ya está en el mercado

La Fundación Síndrome de Down de Madrid (FSDM), junto con la Fundación Orange, ha presentado la adaptación a PC del videojuego CITI, dirigido a personas con discapacidad intelectual, dentro del marco de celebraciones del X Aniversario del Proyecto BIT.

CITI (Competencia Intelectual Tecnologías de la Información) es un juego que se diseñó inicialmente para descargarse en el teléfono móvil y que fue creado para su uso de forma sencilla, cómoda y atractiva. Esta nueva versión para PC, en la que se ha optimizado el aspecto gráfico, supone una oferta de ocio electrónico que apenas existe para las personas con discapacidad intelectual.

Permite al usuario la opción de jugar realizando varias actividades de la vida cotidiana como son la autonomía en el hogar, el autocuidado, el uso de recursos comunitarios, el interés hacia la cultura o la autonomía en el transporte entre otras, sin perder la orientación de juego y diversión. El juego se desarrolla en una ciudad compuesta por cinco escenarios: casa, parque, centro comercial, centro cultural y metro, en la que el jugador se mueve contando con la ayuda de un personaje asistente.

Este videojuego forma parte del Proyecto BIT, que cumple diez años ahora. Su propósito es facilitar a las personas con discapacidad intelectual y síndrome de Down el aprendizaje y estudio de las nuevas tecnologías, y acercar el mundo de la informática a este colectivo. De esta manera se pretende disminuir la brecha tecnológica y favorecer la integración de este sector de la discapacidad en el mercado laboral.

Durante estos diez años de existencia del proyecto, se han formado más de 400 profesionales, se han graduado ocho promociones de alumnos y 1659 estudiantes han sido dados de alta. Para ello se han desarrollado distintos programas didácticos y académicos entre los que cabe destacar: cursos de formación a profesionales y familiares, Arca de los pensamientos o el juego para móviles CITI.

Fuente de información: Solidaridad Digital

Intel lanza un e-reader para ciegos

Intel ha presentado su Intel Reader, un aparato que lee libros electrónicos, y que además permite escanear todo tipo de textos para reproducirlos con un sistema de reconocimiento de caracteres.

En estos tiempos en que cada semana llega al mercado un nuevo modelo de lector de libros electrónicos, Intel ha pensado en las personas ciegas o con serias deficiencias visuales, con un e-reader dirigido especialmente a ellos.

Se trata del Intel Reader, capaz de leer en diferentes tonos libros o archivos digitales. Además, incluye una cámara de 5 MP con autofoco, que fotografía texto en todo tipo de soportes. Por ejemplo, es posible escanear un libro de 250 páginas en media hora. Después, su tecnología de reconocimiento de caracteres reproduce el texto capturado.

El lector incluye una memoria SSD de 4 GB, lo que le permite almacenar hasta 600 documentos con texto e imágenes, o bien hasta 500.000 páginas sólo de texto. Después, su batería permite reproducir hasta 4 horas del audio almacenado.

Los botones táctiles y los menús de audio permiten manejar el aparato a las personas ciegas sin necesidad de ayuda. Además, incluye una pantalla de 4 pulgadas para aumentar el texto en caso de deficiencias visuales graves.

Otra funcionalidad es la de convertir los textos a archivos mp3, que se pueden trasladar a un ordenador o un reproductor digital utilizando la conexión USB. A través de ésta también se pueden descargar audiolibros en formato DAISY.



El lector ha sido desarrollado por el laboratorio de investigación Digital Health Group de Intel. Sólo en los Estados Unidos se calcula que puede tener una audiencia de más de 50 millones de personas con problemas en la vista.

Su precio, eso sí, no es demasiado asequible: 1.499 dólares. Una cantidad notablemente superior a la media de los lectores de libros digitales, que en algunos casos (como el Kindle de Amazon) también son capaces de “leer” un texto en voz alta.

Fuente de información: Baquia.com

La televisión digital para discapacitados visuales y auditivos en menos de un año

Los decodificadores de TDT accesibles para personas con discapacidad visual o auditiva estarán a la venta a partir de finales del próximo mes de enero de 2010, según anunció el ministro de Industria, Miguel Sebastián, junto a la ministra de Sanidad y Política Social, Trinidad Jiménez.

El sistema de software, que está desarrollado en español y en inglés para facilitar su internacionalización, es una tecnología pionera a nivel mundial que busca "romper las barreras a las que tienen que enfrentarse las personas con discapacidad auditiva o visual especial".

Así, el Ministerio de Industria ha desarrollado a través de INTECO un software que, incorporado a un receptor de TDT, cuenta con un motor de síntesis de voz que lee los menús de configuración y las listas de programación, y mejora la lectura del subtitulado. En este sentido, los beneficiarios podrán cambiar el tamaño de la letra, la velocidad de la voz y el color.

Fuente de información: Famma.org

domingo, 20 de diciembre de 2009

Estudiantes mexicanos crean sistema para usar electrodomésticos con los ojos

Moncada estudia, junto con su compañero de proyecto, Luis Eduardo Lara, de 22, Ingeniería Biomédica en la Universidad Iberoamericana de la Ciudad de México, una carrera que, entre otras cosas, enseña a sus alumnos a diseñar utensilios que faciliten la vida a las personas discapacitadas.

Dos universitarios mexicanos han creado un sistema que permitirá a las personas discapacitadas controlar los electrodomésticos con un simple movimiento de ojos y permitirles así ser más autónomas en sus hogares.

"Cuando alguien sufre un accidente, por muy fuerte que sea su lesión, suele conservarse el movimiento ocular y nosotros lo aprovechamos para que el paciente pueda interactuar con los electrodomésticos de casa", dijo a Efe Arturo Moncada, de 21 años.

Por su sistema los estudiantes obtuvieron el primer lugar en el concurso académico NI University Challenge 2009, certamen estadounidense en el que se presentaron un total de 17 proyectos.

Moncada y Lara mostraron en entrevista con Efe el funcionamiento de su invento, que está basado en la técnica de la electro-oculografía.

FUNCIONAMIENTO

El sistema funciona gracias a unos electrodos colocados en la cabeza del usuario y que dan una señal a partir del movimiento de sus ojos, señal que es procesada y limpiada de manera electrónica para pasarla luego a la interfaz de la computadora.

Moviendo sus ojos, el paciente puede seleccionar un botón en la pantalla del ordenador que corresponde a una acción de cada electrodoméstico.

Una vez seleccionada la acción, se confirma mediante un botón que hoy se aprieta con la mano, pero que los estudiantes intentan que sea posible oprimir en el futuro de otro modo, por ejemplo, apretándolo con la cabeza.

Según Lara, "lo importante es entender que el cuerpo humano es una máquina de energía" y que, por ello, "cuando mueves el ojo generas una actividad".

PROTOTIPO

El estudiante explicó que lo que ellos han construido es "un prototipo muy sencillo" que necesita muchas mejoras y reconoció que todavía falta mucho para poder implantarlo directamente en un hogar.

"Se puede seguir desarrollando su software y su hardware para que se haga más compacto, más portátil y accesible para las personas que lo usen", añadió.

Además, en el caso de que este sistema llegara a implantarse sería necesario que el paciente se familiarizara con la máquina, con lo sensible del movimiento, y cada aparato tendría que estar personalizado, apuntó el joven.

"La intensidad del movimiento varía de una persona a otra e incluso en un mismo sujeto la señal puede cambiar dependiendo de sus estados de ánimo, por lo que hay que calibrar cada sistema para cada persona en particular", comentó Lara.

Esta idea, explicaron los jóvenes investigadores, surgió como parte de un proyecto escolar por el que tenían que lograr mover el cursor de la pantalla de la computadora con los ojos.

Aunque todavía falte mucho para que su proyecto universitario sea una realidad, los dos jóvenes todavía tienen el sueño y la ilusión de que algún día pueda servir para hacerle las cosas más fáciles a los discapacitados.

Fuente de información: Hoy Tecnología

Mataró desarrolla la mensajería instantánea para discapacitados

El Messenger Visual facilita el acceso a la comunicación virtual con dibujos y pictos.
Imagen de la pantalla con los dibujos y pictogramas del nuevo sistema.
Una asociación de discapacitados de Mataró ha ayudado con éxito a crear el Messenger Visual, un nuevo sistema que facilita el acceso a la comunicación virtual a personas con dificultades de lectoescritura, expresión o movimiento. El invento, presentado la semana pasada en Madrid, fue aplaudido con admiración por los asistentes a las jornadas Telecom I+D, patrocinadas por el Ministerio de Industria, que reunieron a universidades politécnicas, centros tecnológicos y empresas líderes en nuevas tecnologías.

La aplicación, creada por la Fundació El Maresme y la Fundació TecnoCampus Mataró-Maresme, ha sido desarrollada por el CITAP (Centro para la Innovación Tecnológica Adaptada a las Personas), y supone una auténtica innovación informática adaptada a personas con discapacidad.

Se trata de un proyecto propiciado por el espíritu de superación de jóvenes con graves problemas de lectoescritura, expresión y discapacidades que afectan a sus movimientos. Para evitarlos, el Messenger Visual utiliza un sistema SPC representando palabras y conceptos a través de pictogramas y dibujos que permite una comunicación breve pero fluida entre estos adolescentes.

La iniciativa surgió para dar salida a la inquietud de los usuarios del servicio de ocupación de inserción de la Fundació El Maresme, que necesitaban sentirse independientes en el manejo del Messenger convencional. La mayoría, gracias a su escolarización previa, ya estaban familiarizados con las nuevas tecnologías, pero no podían acceder a un simple mensaje, como hacían sus hermanos o amigos.

Con la colaboración del CITAP, ellos mismos ayudaron a extrapolar los usos de la mensajería tradicional salvando las dificultades propias de sus discapacidades. Ahora, ante la posibilidad de difundir en ferias y congresos el sistema Messenger Visual, no esconden el sueño de que alguna empresa del sector se muestre interesada y lo pueda comercializar.

La Fundació El Maresme, entidad de iniciativa social nacida en 1994, se caracteriza por la constante innovación y creación de elementos para apoyar a las personas con discapacidad psíquica. Otros proyectos suyos son las interfaces para invidentes, asistentes personales en PDA y recursos multimedia como la web La Mosqueta, que contiene actividades como juegos educativos, material pedagógico y guías didácticas.

Fuente de información: El periódico

Dos españoles facilitan el uso del PC a personas con movilidad reducida con el mando de Wii

El mando de Wii podría ayudar a personas con movilidad reducida a manejar un ordenador gracias al Proyecto Wiimo. Según publica el Servicio de Información y Noticias Científicas en su página web, se trata de una tecnología desarrollada por dos alumnos de la Universidad de Burgos como proyecto de fin de carrera.

El Proyecto Wiimo, creado por los estudiantes Álvaro Arbaizar y Fernando Ibeas y dirigido por el profesor universitario Pedro García Ortega, consiste en un software que aprovecha las tecnologías inalámbricas del mando de la consola de Nintendo para conectarlo a una pegatina de un centímetro cuadrado que se coloca en la parte del cuerpo que el usuario sea capaz de mover.

Mediante un sistema de infrarrojos y bluetooth, y sin que sea necesario que la pegatina esté situada frente a la pantalla del ordenador, el adhesivo transmite los movimientos que el usuario haga con la parte del cuerpo que es capaz de mover al puntero del ratón en la pantalla.

Entre las principales ventajas de este sistema frente a otros ya existentes destaca el que se trate de una tecnología sin cables que no limita aún más la movilidad del usuario con pesos extras. También es importante el que para acceder a alguno de los iconos de la pantalla con el puntero no sea necesario 'clickar' en él, si no que basta con detenerse sobre él unos segundos.

El director del proyecto destaca de Wiimo el que tenga un destinatario claro "que lo valida y lo dota de utilidad". Y es que una de sus primeras aplicaciones ha sido en personas que presentan una discapacidad motora muy grave, pero conservan su inteligencia y mantienen restos de movilidad voluntaria.

En concreto, por el momento se han beneficiado del sistema dos alumnos de la Asociación de Padres de Personas con Parálisis Cerebral. Uno de ellos ha sido capaz de manejar una silla de ruedas eléctrica disponiendo de movilidad sólo en una mano, gracias a Wiimo.

Fuente de información: Hoy Tecnología

Desaparece oficialmente el término minusválidos

Aunque este post no versa sobre tecnología, me ha parecido muy interesante incluirlo en mi blog pues algo que nos inculcaron mucho en el master.

Finalmente, en el último Consejo de gobierno, se aprobó que el término minusválido pasara a la historia y que sea sustituido a partir de ahora, por el de persona con discapacidad. Es ésta una demanda histórica del movimiento asociativo de personas con discapacidad, como también lo fue en su día que las personas con discapacidad, dejarán de ser oficialmente reconocidas como “subnormales” o “anormales” para pasar a ser minusválidos y ahora personas con discapacidad.

Además de ser eliminado por entender que es un término peyorativo, va en coherencia con lo establecido en la ley de autonomía personal y de atención a las personas en situación de dependencia y con la recomendación de la OMS.

A partir de ahora, todos los estamentos públicos, emitirán los correspondientes certificados de discapacidad, erradicando la palabra minusválidos y sustituyéndola por el término de “personas con discapacidad”. A su vez donde aparezcan alusiones a “discapacidades” serán sustituidas por la expresión “limitaciones en la actividad

Así lo determina a partir de ahora, el nuevo Real Decreto por el que se modifica el Real Decreto 1971/1999, de 23 de diciembre, de procedimiento para el reconocimiento, declaración y calificación del grado de minusvalía.

Fuente de información: Famma.org

sábado, 19 de diciembre de 2009

Informe sobre la accesibilidad de los sistemas de mensajería instantánea de INTECO

Estudio realizado por el Área de I+D+i del Centro de Referencia en Accesibilidad y Estándares Web.

El informe que nos ocupa trata la Accesibilidad y Usabilidad de los diferentes sistemas de mensajería instantánea tanto en programas cliente como en versión web incluyendo nuestro prototipo de INTECO Webmessenger indicando sus ventajas e inconvenientes respecto a éste y otros temas.

Incluye dos comparativas:

  1. La primera de ellas compara nuestro INTECO Webmessenger con el original Webmessenger de MSN en todas sus aplicaciones.
  2. Y la otra comparativa equipara los principales sistemas de mensajería instantánea con nuestro INTECO Webmessenger en lo que respecta a funciones de accesibilidad y usabilidad para personas con grave discapacidad.
Los programas que han sido analizados son:
  • Cliente: pidgin, amsn, miranda Im, Kmess, Google Talk, Skype, AOL(Aim) y Yahoo Messenger.
  • Web: meebo, Imo, webmessenger Msn, Soashable y webmessenger adaptadao.
webmessegner adaptado es un programa de INTECO que aún es un prototipo (actualmente van por la versión 0.5 y por la 0,7 Beta).

La idea de este messenger surgió de la necesidad de facilitar el acceso de las personas con grave discapacidad a las nuevas tecnologías y la comunicación a través de las mismas. El prototipo ya se está probando en el CRE (Centro de Referencia Estatal para la Atención a Personas con Grave Discapacidad y para la Promoción de la Autonomía Personal y Atención a la Dependencia de San Andrés del Rabanedo (León)) por personas con esta afectación para que los usuarios puedan detectar carencias y dificultades aún en este prototipo y adaptarlo a sus necesidades reales para que el programa sea principalmente funcional.

El proyecto se comenzó en octubre de 2008 partiendo de un ejemplo que sirve como tutorial para aprender las funcionalidades del API del web Messenger de MSN y a fecha de hoy ya tenemos muchos avances, que aunque aún hay que perfeccionar, adaptar y continuar desarrollando este prototipo, resulta útil para hacer una primera prueba práctica con los usuarios del CRE para que éstos nos comuniquen los fallos que encuentren y así poder mejorar el programa. Además así se consigue que en un corto plazo de tiempo puedan entrar ellos solos y puedan disfrutar de una mejor comunicación a través de las nuevas tecnologías que al fin y al cabo es el fin que perseguimos todos nosotros.

Algunas de sus ventajas son:
  • Botones grandes, cómodos y accesibles.
  • Interfaz muy sencilla con posibilidad de ampliarse sin deformarse.
  • Soporte para web-cam.
  • Texto predictivo.
  • Frases predictivas.
  • Teclado Virtual.
  • Permite el cambio de skin y de apariencia al servicio de la comodidad y las necesidades de cada usuario.
  • Marcas de tiempo cuando los usuarios envían mensajes.
  • También se puede cambiar totalmente la apariencia de la fuente en la pantalla principal tanto en color, forma y tamaño.
  • En la configuración de formato y letra existen plantillas especiales para las diferentes deficiencias visuales.
  • Posibilidad de cambiar el nombre para mostrar.
  • Alarmas acústicas de evento en todas las funciones de menú principal.
  • Permite la utilización de emoticonos.
  • Botones virtuales de acceso rápido para símbolos que precisan la pulsación de dos teclas simultáneamente (@, €, !, ?).
  • Posibilidad de añadir y eliminar contactos.
  • Soporte para grupos.
  • Comunicación del estado de la cuenta de correo de Hotmail.
  • Botones de función con soporte icónico como apoyo a la palabra escrita.
  • Posibilidad de envío de un mismo mensaje a todos los contactos.
  • Combinación de apariencia icónica y palabra escrita en los botones de función.
  • Tecla de acceso directo al email.
  • Permite el envío de links en las conversaciones y acceder a ellos desde una nueva ventana sin salir de la aplicación.
  • Lectura por voz de los mensajes recibidos (text to speech).
  • Soporte para videoconferencia.
El principal inconveniente es que no soporta transferencia de archivos ni de imágenes.

Fuente de información: INTECO

Autoescuela con JOYSTICK

Hasta hace dos días la conducción con Joystick no estaba homologada en España. Ahora no sólo este problema está superado sino que Autoescuelas Irrintzi disponen de un vehículo para poder sacarse el carnet.

Uno de los primeros reportajes de la web www.adaptado.es presentaba las distintas opciones para poder conducir un vehículo con joystick. Personalmente siempre he pensado que esta adaptación es una de las más importantes y revolucionarias que se han hecho destinadas a personas con discapacidad. El motivo es que con esta adaptación se hace posible que una persona con una discapacidad muy severa como puede ser una tetraplejia o una enfermedad neuromuscular pueda conducir. Normalmente estas personas tienen grandes dificultades para poder desplazarse en un vehículo, y por supuesto siempre dependen de una tercera persona. Por lo tanto es fácil pensar lo que puede suponer para una de estas personas poder conducir de manera totalmente autónoma. Simplemente les puede cambiar la vida.


En un posterior reportaje hablábamos de las dificultades de homologación que había para este tipo de sistemas en España. Parece que estos problemas poco a poco se van solventando, y de hecho ya hay al menos dos vehículos en España circulando de manera totalmente legal con dos sistemas electrónicos de este tipo, uno con el joystick de Paravan y del cual os vamos a hablar aquí y otro con el sistema de EMC. Pero en este reportaje os queremos hablar de una iniciativa que va más allá de la simple legalización de la conducción con joystick.

Los protagonistas de este reportaje son todas las personas que trabajan en la Autoescuela Irrintzi, y en especial al director de la autoescuela, Jose María Andrés. Gracias a ellos, por fin contamos con una pieza importantísima en este puzzle que supone conducir con un joystick. Y es que estamos ante la primera autoescuela en nuestro país con un vehículo completamente equipado con el sistema de Paravan para que cualquier discapacitado pueda probar y sacarse el carnet de conducir.

Uno de los puntos más importantes que ha tenido en cuenta esta autoescuela es pensar en todos los discapacitados, y por ello han comprado un sistema completo de Paravan. Esto significa que tienen disponibles todas las interfaces posibles tipo joystick para los controles primarios. Por lo tanto la persona podrá probar si le va mejor el joystick de 4 vías (un mando similar al joystick de una silla eléctrica donde en una misma palanca controlaremos dirección/acelerador/freno), o por el contrario tener independizado acelerador/freno de dirección. En este caso, para la dirección tienen disponible tanto un joystick de 2 vías como el minivolante. En el caso del acelerador/freno se controlará mediante una palanca que también tiene los anclajes necesarios para tetrapléjicos.

Todo esto supone una gran oportunidad para una persona que necesite este tipo de controles, ya que no tendrá que comprar a ciegas la interfaz que pudiese creer que le iría mejor. En lugar de eso, podrá probar todos los controles, dar las clases necesarias conduciendo en situaciones reales, examinarse de carnet y posteriormente comprar el vehículo totalmente adecuado a sus necesidades.

Más información en: http://www.adaptado.es/content/view/138/34/

La nueva ley del cine apoya la accesibilidad

El nuevo reglamento de cine, publicado el 24 de Octubre de 2009 y siguiendo las disposiciones generales de la Ley del cine de 2007, valora muy especialmente los temas de accesibilidad y habla de la concesión de ayudas especiales a la distribución de las películas que incorporen audiodescripción y subtitulado especial para sordos.

Todo ello ha podido llevarse a cabo gracias al esfuerzo del CESyA, que desde su inicio ha trabajado enérgicamente en cine y ocio accesible, como una de sus prioridades. Podrá subvencionarse hasta el 60 por 100 de los medios técnicos y recursos necesarios para acercar las películas a colectivos con discapacidades en los soportes o sistemas de que se trate.

La incorporación de nuevas tecnologías en la distribución y los sistemas que se utilicen para facilitar el acceso a las películas para personas con discapacidad, la calidad y eficacia de los sistemas de audiodescripción y de subtitulados empleados tendrán una especial atención por parte de los comités que valoren la concesión de dichas ayudas.

Vemos como en esta ocasión, la ley del cine da un paso a favor de accesibilidad, valorando no solo su presencia, si no parámetros de calidad y las mejores soluciones tecnológicas para caminar hacia un cine para todos.

Fuente de información: CESyA

Projecto EyeWriter para pacientes con esclerosis múltiple amiotrófica

El proyecto EYEWRITER es una iniciativa de investigación colaborativa que tiene como objetivo ayudar a las personas que sufren de esclerosis lateral amiotrófica mediante tecnologías creativas.

El proyecto se basa en un hardware de seguimiento ocultar de bajo coste que incorpora un software a medida para que los artistas y escritores de grafiti con parálisis debida a la esclerosis puedan dibujar usando sus ojos.

Es de destacar que el software de seguimiento es open source (licencia GPL) y únicamente se necesita un ordenador y 50 dólares para construirnos el hardware. El hardware consiste en unos diodos LED de infrarrojos y una microcámara CCD que se colocan en la montura de unas gafas que se coloca el usuario que tiene parálisis en todo su cuerpo.

Esta iniciativa ha sido promovida por miembros de la FAT (Free Art and Technology), OpenFrameworks, el laboratorio de investigación Graffiti, y el grupo The Ebeling.

Tony Quan es un grafitero y activista legendario de sobre nombre TEMPTONE que fue diagnosticado con esclerosis en 2003, enfermedad que le ha dejado casi completamente paralizado, excepto los ojos. Este equipo ha trabajado con Tony para el desarrollo de este sistema de seguimiento ocular de bajo coste y open source.

El objetivo a largo plazo es crear una red social y profesional de desarrolladores software, hackers de hardware, artistas urbanos y pacientes con esclerosis de todo el mundo que estén usando materiales e investigación open source para hacer y crear arte con los ojos.

Fuente de información: The Eye Writer

Un nuevo portal para personas con discapacidad intelectual: Ourvoiceoursay.com

Ourvoiceoursay.com es un nuevo portal que facilitará el acceso a Internet a británicos con discapacidad intelectual, en cuyo diseño han participado voluntarios con esa discapacidad de la localidad de Sunderland, al noreste de Inglaterra, según informa la página web Nebusiness.co.uk.

Para lograr ese objetivo su diseño es sencillo, incluye una herramienta que convierte en voz los textos, y espacios propios en Twitter y Facebook, para facilitar la utilización de estas redes sociales a los Internautas con discapacidad intelectual.

Los creadores de Ourvoiceoursay.com esperan que el portal constituya un elemento útil para que los usuarios con discapacidad intelectual puedan relacionarse a través de la red y buscar información de su interés.

La organización de personas con discapacidad intelectual Sunderland People First y el Ayuntamiento de Sunderland han apoyado esta iniciativa.

Si nos introducimos en esta página web, podemos ver las diferentes opciones disponibles en el menú:
- sección de noticias.
- información accesible, de donde se pueden descargar libros y/o documentos relacionados con la discapacidad.
- grupo de amistades.
- sección de viajes por Inglaterra (vídeos).
- sección de logros personales.
- etc.

Fuente de información: El Cisne edición digital

Libre de Barreras...

En el último post os hablé de una web localizadora de barreras arquitectónicas. Según me ha informado Pedro Marín, este sitio ha cambiado de nombre, ahora es www.libredebarreras.es. Se han añadido funcionalidades y un blog con información del proyecto.

Sin duda es un proyecto muy similar a Viable, en el que estamos trabajando en el Instituto Tecnológico de Informática junto con Treelogic y Fundación ONCE.


LibredeBarreras.es es un portal web donde toda la ciudadanía podrá localizar los lugares adaptados así como las barreras arquitectónicas que impidan o dificultan el acceso a personas con cualquier tipo de discapacidad o con problemas de movilidad, innovando en el uso de las nuevas tecnologías.

Se trabajará sobre un mapa virtual donde se indicará la posición exacta de la barrera arquitectónica o del acceso adaptado. Estos puntos serán notificados a las autoridades competentes para que puedan ir adaptándolos.

Objetivo General

Crear una herramienta online (participativa) para que la ciudadanía pueda localizar y marcar en un mapa las barreras arquitectónicas que impidan o dificulten el acceso a personas con cualquier tipo de discapacidad o con problemas de movilidad en tiempo real.

Objetivos específicos

  1. Informar a las personas con discapacidad o con problemas de movilidad de la ubicación exacta de las barreras arquitectónicas.
  2. Informar a las personas con discapacidad o con problemas de movilidad de los aparcamientos reservados.
  3. Informar a las personas con discapacidad o con problemas de movilidad de las empresas y comercios sin barreras arquitectónicas.
  4. Facilitar la participación ciudadana en la localización de barreras y lugares adaptados.
  5. Promover la participación de las asociaciones y agentes sociales en el portal y fomentar la comunicación de éstas de manera interactiva con las Administraciones Públicas.
  6. Fomentar el uso de las nuevas tecnologías como servicio público, gratuito para mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad, movilidad reducida y ciudadanía en general.
  7. Proveer a las autoridades públicas de un listado detallado de las barreras arquitectónicas de su área competente.
  8. Generar rutas libres de barreras gracias a los datos aportados por los usuarios.
  9. Crear de una base de datos centralizada con todas las barreras arquitectónicas catalogadas.
  10. Sensibilizar a la sociedad y especialmente al sector empresarial de la sostenibilidad de las construcciones y accesos libres de barreras arquitectónicas, así como del beneficio que reporta globalmente.
Funcionamiento

La inserción de barreras y lugares adaptados se puede a hacer a través del teléfono móvil (haciendo una foto y enviándola por correo electrónico o directamente desde el navegador del móvil si éste lo posee) o a través de la propia web, mediante un sencillo formulario.

Desde su creación hasta que se marca como barrera adaptada, la barrera pasa por el siguiente proceso:
  1. El usuario crea una barrera arquitectónica.
  2. Se notifica a las asociaciones y entidades públicas de la población.
  3. Si la entidad pública planea adaptar esa barrera pasa al estado "En estudio".
  4. Una vez adaptada, la entidad pública pasa el estado de la barrera a "Adaptada".
  5. Se notifica el cambio al creador y a las asociaciones.
Fuente de información: http://blog.libredebarreras.es/

martes, 3 de noviembre de 2009

Localizador de Barreras Arquitectónicas


Os invito a que entréis en la web: http://mapa.nobarreras.org/

Allí encontraréis un localizador de barreras con fotografías de las barreras arquitectónicas existentes en cualquier municipio de España.

Sobre un mapa se situarán distintos iconos:

Nueva Barrera
: icono rojo. A cada barrera se le puede adjuntar una fotografía de la misma. Más adelante se incluirán las opciones de comentar y la opción "A mí me afecta esta barrera".

Barrera en estudio:
icono amarillo. La autoridad competente se ha dado por informada y está en proceso de arreglarla. En la web podremos comprobar cuánto tiempo tardarán en hacerlo.

Barrera arreglada
: icono verde. Sitio libre de barrera.

Además, se podrá ver un listado de las últimas barreras introducidas.

Mas información: contacto@nobarreras.org

domingo, 1 de noviembre de 2009

Presentan "VITIS", software de lectura de voz de la pantalla

El investigador de la Universidad de Extremadura (UEx) Jesús Merino Carretero ha creado una aplicación informática, denominada VITIS (Visualize Through Sound Interface), que permite hacer una lectura por voz de la pantalla para que un equipo informático pueda ser usado por personas ciegas o con problemas de visión.

Jesús Merino es miembro del equipo de investigación de la Universidad de Extremadura ,Grupo de Redes Neuronales y Procesamiento de Señal, y ha desarrollado esta aplicación a partir del desarrollo de un proyecto fin de carrera. El trabajo ha sido dirigido por los profesores de la UEx Rosa María Pérez Utrero y David Valencia Corrales, y la aplicación resultante estará disponible dentro de un par de semanas en la web www.micromer.es

Según explica la UEx en nota de prensa, Vitis "es compatible con al menos un procesador de textos que le permita al usuario leer y escribir documentos con el fin de preparar apuntes, hacer trabajos o realizar exámenes".

"Toda la información que hay en la pantalla se analiza, se procesa y se envía a un motor de síntesis de voz que permite al usuario escuchar la información de la pantalla en cada momento", explicó el investigador Jesús Merino.

La tecnología del proyecto utiliza componentes basados en software libre para la locución de los mensajes del usuario.

PROYECTO SOCIAL

El creador del programa destacó el "carácter social" de la aplicación, que "es gratuita, frente a otras cuyo coste se eleva a los 1.000 euros".

Así, cabe recordar que una de las líneas de investigación del grupo de Redes Neuronales está orientada al desarrollo de aplicaciones informáticas "que faciliten la utilización de ordenador como medio para salvar, en la medida de lo posible, las barreras de accesibilidad de las personas con discapacidad".

Señala la UEx que la idea la propuso el director de la Unidad de Atención a Estudiantes con Discapacidad de la Universidad de Extremadura, Alberto Herrera, "conocedor del interés del grupo y de alumno por desarrollar en su proyecto fin de carrera una aplicación con fines sociales".

De esta forma el proyecto, tras un largo proceso de documentación de las distintas posibilidades actuales sobre herramientas de tecnología asistida, ha concluido con la obtención de la herramienta VITIS.

"La aplicación, llegando a cumplir las expectativas más altas que se introdujeron en su planificación, se puede utilizar con el procesador de textos más comúnmente utilizado (Word), es compatible con los navegadores Mozilla Firefox e Internet Explorer, teniendo mejores resultados con éste último, así como con todas las aplicaciones escritas usando controles comunes bajo una interfaz Win32, WPF o la futura Silverlight", explicó una de las directoras del proyecto Rosa María Pérez.

La aplicación estará disponible dentro de un par de semanas en la web www.micromer.es, y en este sentido, Merino incidió en que "el software es gratuito y de libre copia", dijo. Además, apuntó que abierto a todas las peticiones de los usuarios que la soliciten y actualmente se busca la colaboración de alguna institución para mejorarlo en la medida de lo posible".

Fuente de información: La Flecha.net

lunes, 12 de octubre de 2009

Presentan dos robots móviles que acompañan a mayores,hacen de guías y limpian

La Corporación Tecnológica Tecnalia ha presentado hoy públicamente dos robots móviles indicados para acompañar a personas mayores o discapacitados, hacer de guías en museos o centros comerciales y limpiar y recoger residuos tanto en espacios cerrados como en superficies abiertas.

Uno de los modelos, denominado DustCart, tiene forma humanoide, mide 1,45 metros de altura, pesa 70 kilos y es capaz de interactuar con los usuarios, según ha informado la citada corporación.

La otra máquina, cuyo nombre es DustClean, es un pequeño vehículo de 90 centímetros de alto y 250 kilos de peso que está especializado, principalmente, en la limpieza de zonas públicas de difícil acceso, así como en la recogida de basura en la puerta de las casas de personas con movilidad reducida.

El uso de estos dos robots en los espacios públicos no supone ningún peligro ya que disponen de sistemas de detección y evitación de obstáculos, según ha explicado la misma fuente.

Durante el acto, desarrollado en la estación de EuskoTren en Atxuri (Bilbao), el director general de Tecnalia, Joseba Jauregizar, ha explicado que esta nueva generación de robots forma parte del proyecto europeo de investigación DustBot, incluido en el VI Programa Marco.

En el marco de este proyecto, la corporación tecnológica vasca se ha dedicado a la localización, navegación y evitación de obstáculos y también ha trabajado en los algoritmos de planificación y corrección de trayectorias.

DustBot se inició en diciembre de 2006 y está presupuestado en 2,8 millones de euros. Además de Tecnalia, participan en el proyecto diversos centros italianos, suecos, ingleses y suizos.

Fuente de información: Hoy Tecnología

Estudio de Usabilidad Móvil de Jacob Nielsen

Jacob Nielsen, experto en estudios de usabilidad, ha realizado un estudio de usabilidad sobre el uso de la Web móvil en general, con 48 participantes en los EE.UU. y Reino Unido. Se realizó una revisión de diseño de 20 sitios Web, con 6 teléfonos: un teléfono móvil de pantalla táctil, tres teléfonos inteligentes (smartphones) diferentes, y dos teléfonos de contacto diferentes.

El estudio revela que el uso de la Web en un teléfono móvil varía dependiendo de las características del dispositivo que se use. Como era de esperar, se descubrió que los sitios diseñados específicamente para su uso en un teléfono móvil rinde sustancialmente mejor, que los “sitios completos” y no adaptados para ello. Cosa que debemos tener muy en cuenta para nuestros proyectos Web.

Nielsen también hizo una comparación con un estudio del año 2000. Las mismas tareas llevan más tiempo de hacer hoy que los que lo hicieron en el año 2000 en un teléfono WAP. Sugiere que la razón principal es que en aquel entonces, la web móvil era un “jardín cercado”, limitado, pero relativamente simple, mientras que hoy la Web es más abierta en los teléfonos móviles. Y la gente lo que necesita es ir a un motor de búsqueda y no perder tiempo en introducir y buscar una palabra, debido a los tiempos de carga para buscar una respuesta.

Como se ha comentado, con respecto al año 2000 la usabilidad Web en móviles no ha progresado, sobre todo en los tiempos de espera para ver los contenidos que buscas y teniendo en cuenta que las conexiones a Internet son mucho más rápidas que hace 9 años. Pero poco a poco se piensa más en el diseño Web para Móvil, ya que es el futuro de la Web.

Las pantallas grandes y la manipulación directa tiene un gran impacto en la usabilidad

Como era de esperar, entre más grande sea la pantalla, mejor será la experiencia del usuario al acceder a sitios Web. A continuación os dejo con el promedio de éxito en estos dispositivos:

  • Teléfonos móviles de contacto: 38%
  • Smartphones: 55%
  • Teléfonos de pantalla táctil: 75%

Con estos números, el consejo para los consumidores es fácil: comprar un teléfono de contacto si los sitios Web que están utilizando son importantes para ellos.

El consejo para los Desarrolladores Web es más difícil. Los teléfonos de uso tienen una mejor facilidad de uso, pero ¿realmente se usa para navegar, lo suficiente como para tenerlos en cuenta?. Otra posibilidad es centrarse en los usuarios de teléfonos smartphone y teléfonos táctiles que son más propensos a navegar por la Web.

Fuente de información: Círculo de maquetadores.com

Keruve 2010 mejora el sistema de localización para personas con Alzhéimer

Uno de los productos españoles que nos parecen más interesantes es el Keruve, un reloj localizador pensado para personas que sufren Alzhéimer. Vision, la empresa que lo fabrica, acaba de presentar Keruve 2010, una actualización que viene con diversas mejoras para mejorar su uso.

Recordemos que el sistema se compone de dos partes, una PDA donde podremos ver la localización del portador del reloj, y el propio reloj, que es el que nos permite tener controlada a la persona en todo momento. Este último está disponible ahora en diversos modelos, tres de caballero, dos de señora y uno unisex, resultando mucho más discretos que el anterior.

Los ciegos podrán cambiar el perro lazarillo por un chip cerebral

El presidente de la Sociedad Española de Oftalmología, Joaquín Barraquer, ha declarado que los ciegos podrán en un futuro deambular "sin ayuda" gracias a la implantación de un chip en el cerebro (fisura calcarina), que será "capaz de recibir imágenes de una cámara de televisión" colocada en unas gafas para que mande a través de un electrodo las señales a este chip.

Según explicó, esta técnica está de momento en estudio, pero ve en ella una futura "solución" a la ceguera. "Es muy primitivo todavía pero es la solución para el futuro; podrán ver poco, pero deambularán sin necesidad de una persona que les ayude", aseveró.

Barraquer también se refirió a la importancia de "humanizar" la profesión, ya que, en los últimos tiempos, esta faceta "tradicional" de los médicos "se ha quedado un poco de lado" debido a los avances técnicos. En su opinión, hay que dar un trato personalizado al paciente para que éste se sienta "como en casa".

Así lo indicó este miércoles, en rueda de prensa, durante la presentación del 85 Congreso de la Sociedad Española de Oftalmología, un encuentro en el que se debatirán los últimos avances y las novedades en patologías como la degeneración macular asociada a la edad, el glaucoma, el desprendimiento de retina, la miopía o la presbicia, y en técnicas como el trasplante corneal.

Sobre los avances médicos en las 'cataratas', afirmó que se ha mejorado "mucho" desde el siglo pasado, ya que, en la actualidad los oftalmólogos cuentan con más de 1.000 modelos de 'lentes ideales', con las que pueden lograr que el paciente pueda ver "bien" de lejos y de cerca con lentes. No obstante, señaló que "nunca se llega a algo ideal" y que "siempre se puede mejorar".

RETOS DE LA OFTALMOLOGÍA

Por otro lado, Barraquer enumeró algunos de los 'retos' a los que se enfrenta la oftalmología. Uno de ellos es la lucha contra el rechazo del injerto de córnea para que el trasplante corneal sea una "realidad"; otro es evitar que el nervio óptico se estropee y evitar así el glaucoma (presión del ojo más alta de lo normal), y como último reto, entre otros, hizo referencia al desprendimiento de retina.

En este sentido, explicó que esta patología se puede tratar con láser, pero, aunque a veces los resultados de la operación "son buenos", el paciente no puede ver bien.

En cuanto a las patologías que van "en aumento", destacó la degeneración macular asociada a la edad, "un trastorno que se ve más porque vivimos más años", y la retinosis pigmentaria (disminución del campo visual).

El Congreso, que se desarrollará hasta el próximo sábado, día 26, incluirá una treintena de cursos, 83 comunicaciones libres, 21 comunicaciones de investigación, 52 vídeos y 150 paneles. Ha sido necesaria una selección previa, dado el elevado volumen de comunicaciones y trabajos presentados y, por ello, el nivel "científico y técnico" de la cita está "asegurado".

Fuente de información: DiarioSalud.net

Tecnología cartográfica en apoyo de los discapacitados visuales

Orientarse en lugares desconocidos ya es una tarea complicada para cualquiera, por lo que es fácil imaginar las dificultades a las que se enfrentan las personas que sufren alguna discapacidad visual o ceguera.

Ahora unos investigadores del Grupo de Sistemas Interactivos y de Visión de la Universidad de Stuttgart (Alemania) están desarrollando un dispositivo de navegación móvil que ayudará a ciegos y discapacitados visuales a desplazarse por espacios para ellos desconocidos.

Los investigadores afirmaron que este dispositivo aúna información del lugar proporcionada por sensores con datos extraídos de modelos del espacio circundante. Los usuarios pueden acceder a la información mediante sonidos o en Braille mientras se desplazan. La información proporcionada por el modelo y los sensores se contrasta de forma continua.

Presentado en enero de este año, el proyecto ASBUS («Asistencia para personas con discapacidades sensoriales en la Universidad de Stuttgart») tiene el propósito de cartografiar el campus universitario al completo. El poder circular de forma autónoma por los espacios públicos de la universidad, según las convenciones de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y la legislación sobre accesibilidad, supondría un gran apoyo para este colectivo.

El Grupo VIS colabora con el «Centro de Estudios para Alumnos Ciegos y con ceguera parcial» (SZS) de la Universidad de Karlsruhe (Alemania). Otros organismos públicos y de investigación han manifestado su interés en esta tecnología de apoyo para los discapacitados visuales.

Los investigadores construyeron modelos bidimensionales, jerárquicos y digitales del entorno para ayudar a los usuarios a moverse por el campus. Estos modelos contienen información aumentada y puntos clave como interruptores de ascensores y puertas equipadas con transpondedores de identificación por radiofrecuencia (RFID).

El Grupo VIS también desarrolló el sistema TANIA («Asistente de navegación acústica e información táctil»), que está siendo empleado por usuarios ciegos para averiguar su propia posición y la de otros objetos situados en la zona y reflejados en los mapas.

El equipo, dirigido por el Dr. Andreas Hub del Grupo VIS, informó que el sistema ofrece a los usuarios opciones de navegación e información aumentada, incluidos datos de contacto.

Añadieron que la mayor parte de la información textual relacionada con la localización puede integrarse en el sistema, por ejemplo datos útiles como el horario de apertura de la biblioteca o de la cafetería. Hasta ahora los usuarios ciegos de TANIA han sido capaces de desplazarse por el edificio de ciencias informáticas y por la estación de metro de la Universidad de Stuttgart.

La próxima fase consistirá en ampliar el sistema a otras estaciones de metro. Para ello se espera contar con la colaboración de las empresas de transporte público. El objetivo último consiste en que todo el mundo pueda orientarse por el campus del centro de la ciudad y el de las afueras y desplazarse de uno a otro.

Además, los investigadores indicaron que la aplicación de la legislación sobre accesibilidad referente a edificios y espacios públicos revierte en beneficio de todos, puesto que incluso quienes no padecen discapacidades visuales pueden encontrarse desorientados en ciertas zonas del campus. La información recopilada y proporcionada por el proyecto ASBUS permitirá que circular por ciertos espacios sea una tarea mucho menos complicada.

El proyecto ASBUS ha recibido más de 370.000 euros de financiación de la Universidad de Stuttgart.

Fuente de información: Madrid+d.org

El ojo artificial, un poco más cerca

Varios proyectos de investigación podrían devolver la vista a ciertos casos de pacientes ciegos o con problemas de visión. No será algo aplicable en todos los casos, ni tampoco algo disponible inmediatamente, pero son avances técnicamente interesantes y esperanzadores.

Uno de ellos, que se está desarrollando en el MIT, consiste en colocar un microchip en una prótesis ocular. El chip va conectado directamente a los nervios ópticos y se complementa con un par de gafas en las que hay instalada una pequeña cámara. Las gafas además disponen de unas pequeñas bobinas que transmiten energía eléctrica y datos de lo captado por la cámara al chip implantado en el ojo.

Según los investigadores, podría empezar a probarse a lo largo de los próximo tres años, y su objetivo es que esté disponible en unos diez años.

El artículo Microchip in the Eye Seeks to Restore Vision menciona además otras investigaciones similares que se están llevabdo a cabo actualmente.

Fuente de información: Microsiervos.com

CEDOM lanza domowiki.es la enciclopedia de domótica y la inmótica

Os pongo aquí una noticia interesante para las personas mayores y/o dependientes acerca de la tecnología domótica e inmótica, pues como sabemos este tipo de tecnologías permiten automatizar y facilitar la vida diaria de las personas, aumentando su seguridad, confort y calidad de vida.

CEDOM lanza domowiki.es la enciclopedia libre de domótica en español con el objetivo de que la domótica y la inmótica lleguen a los hogares de todos los internautas de habla hispana. Alfredo Villalba, Director General de INMOMATICA y creador de la enciclopedia, la ha cedido a la Asociación Española de Domótica para que la difunda y arbitre la calidad de sus contenidos.

Esta herramienta pretende convertirse en el gran libro de la domótica y llenar así un hueco en un sector donde no abunda la literatura técnica especializada. Según Alfredo este proyecto es uno de las que mas ilusión le han hecho en su carrera ya que “va a servir para que la domótica llegue a todos los rincones de la sociedad”. Además gracias a Juan Gómez (responsable del proyecto), amigo y pieza clave en su equipo de especialistas, este desarrollo será evolucionado en el futuro adaptándolo a nuevos formatos y plataformas.

El domowiki.es está basada en la tecnología Mediawiki, y se trata de un sitio web colaborativo cuyas páginas pueden ser editadas por colaboradores voluntarios a través de un navegador web. Esta enciclopedia pretende ser una herramienta de referencia útil para la consulta de cualquier concepto relacionado con la domótica y las tecnologías relacionadas con edificios y viviendas.

CEDOM cuyo principal objetivo es aumentar el nivel de implantación de la domótica y la inmótica en España, es consciente de que la divulgación de estas tecnologías es necesaria para generar más demanda y confianza y entiende que los canales de comunicación están cambiando para llegar a un usuario más familiarizado con las nuevas tecnologías. Es necesario adaptarse a la web 2.0 donde el conocimiento es compartido y el canal es bidireccional.

Desde CEDOM, invitan a todos los agentes del sector a colaborar en la creación de contenidos de domowiki.es y contribuir con su conocimiento a la comunidad, a fin de que la difusión del diccionario y enciclopedia de domótica sea global y efectiva. CEDOM actuará como moderador para garantizar la calidad y el rigor de los contenidos de esta nueva enciclopedia.

Fuente de información: CASADOMO.com

Teclas más grandes en el móvil para las personas mayores

La empresa Elta Hispania ha decidido hacer la vida más fácil a las personas mayores y para ello comercializará un móvil con teclas más grandes o pantallas con retroiluminación, de manera que las personas con visibilidad reducida puedan acceder a los contenidos.

'Brondi Amico' se trata de un móvil pensado para facilitar la comunicación de personas mayores o con problemas de visión. Además de las herramientas ya mencionadas, incluye un botón especial de emergencia 'SOS' situado en la parte posterior que, al pulsarlo, realiza una llamada al número que el usuario haya memorizado previamente --por ejemplo, el servicio de emergencias--.

Asimismo, incorpora las aplicaciones habituales de cualquier móvil existente en el mercado: mensajes sms, identificación de llamadas entrantes, diferentes tonos de llamada y vibración. El terminal también cuenta con conectividad tribanda para su utilización en diferentes países y una batería de litio que le aporta una autonomía de entre 3 y 5 horas en conversación y de hasta 300 horas cuando se encuentra en modo reposo.

Fuente de información: Hoy Tecnología

sábado, 10 de octubre de 2009

Tres empresas vascas participan en un proyecto tecnológico para facilitar la inclusión social

Las empresas vascas Vicomtech, Robotiker e Ingema participan en el proyecto ELISA (Entorno de Localización Inteligente para Servicios Asistidos) de I+D+i en tecnologías aplicadas para facilitar la movilidad y la inclusión social de personas basadas en la localización mediante dispositivos móviles.

ELISA es un proyecto de investigación español que aúna diferentes tecnologías inalámbricas (WiFi, UWB, WIMAX, GPS, móvil, etc.) en una plataforma de servicios basados en localización y aplicadas a un objetivo común: el "Diseño para Todos", según informaron sus responsables.

El objetivo de ELISA es mejorar la calidad de vida de personas con diversidad funcional física, psíquica que puedan precisar de servicios basados en localización y ayuda, de manera personalizada, facilitando sus desplazamientos tanto en interiores como exteriores.

ELISA es un sistema Inteligente, capaz de recoger los datos en entornos reales y proveer servicios personalizados permitiendo que el usuario interactúe con el sistema de manera totalmente accesible. Así, adapta y mejora la usabilidad al perfil de usuario y detecta de forma autónoma, ininterrumpida y exacta cuál es la mejor forma de localizar al usuario sin importar el entorno. Una vez localizado, el sistema personaliza el servicio según las preferencias y necesidades recogidas en el perfil del usuario.

Los elementos que forman el eje del proyecto son las tecnologías móviles y de localización, así como el perfilado de usuarios. Tanto el contenido, el formato de la información y el medio de entrega se adapta al perfil de usuario y al escenario en el que este se encuentre. Gracias a esto, usuarios con necesidades específicas pueden disfrutar de los servicios proporcionados por el sistema, ya que ELISA se ha diseñado y desarrollado siguiendo metodologías de Diseño Universal.

El proyecto ELISA ha sido parcialmente financiado por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, mediante el Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica (I+D+i), dentro de la Acción Estratégica de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información (Subprograma Avanza I+D), con número de expediente TSI-020301-2008-16. Además, este Proyecto ha recibido ayuda de la Unión Europea a través de los fondos FEDER.

Las primeras pruebas se realizarán a principios de noviembre en el centro IZA de San Sebastián y desde ese momento ELISA estará disponible para su comercialización.

Fuente de información: Hoy Tecnología

El CRE prueba un sistema para realizar tareas domóticas a través de la mente

La concentración mental podría revolucionar la aplicación de las nuevas tecnologías adaptadas a personas con discapacidad, tras la prueba experimental que se realiza en el Centro de Referencia Estatal (CRE) para la Atención a Personas con Grave Discapacidad, en San Andrés del Rabanedo (León).

Cinco usuarios del centro realizan durante estos días pruebas del sistema Brain Computer Interface (BCI), mediante el que se pretende que el discapacitado, tan sólo con el uso de la mente, sea capaz de realizar, sin movimientos físicos, tareas como encender o apagar un televisor.

Se trata de una experiencia que desarrolla el Grupo de Ingeniería Biomédica de la Universidad de Valladolid (UVa) con estos usuarios del CRE, tres mujeres y dos hombres, para que puedan llegar a controlar mediante órdenes cerebrales un hogar o un recinto equipado con infraestructura domótica.

El discapacitado, tan sólo con la mente, imagina que mueve su mano derecha o su mano izquierda, y así consigue desplazar en la pantalla de un ordenador una bola hacia la parte izquierda o derecha, según su elección.

Una vez elegida la opción en un menú que aparece en pantalla, el discapacitado se concentra y piensa en el movimiento de la mano contraria, que le permite activar esa opción que ha seleccionado y, finalmente, logra darle a un aparato electrónico la orden que desea.

FUNCIONAMIENTO

Al usuario se le han de colocar unos electrodos en las orejas y un gorro de encefalograma sobre la zona motora del córtex, conectado, a su vez, con un amplificador que envía las órdenes al aparato electrónico que se desea activar.

"Se trata de un ejercicio para el que se necesita mucho entrenamiento y mucha concentración, e intentar pensar sólo en el moviendo de las manos", ha explicado en declaraciones a Efe Rebeca Corralero, investigadora del Grupo de Ingeniería Biomédica de la UVa, que coordina las sesiones.

Corralero ha asegurado que en las próximas semanas alguna de estas cinco personas ya será capaz de controlar el sistema "con precisión", y se podrían sumar más usuarios del CRE.

El sistema Brain Computer Interface fue ideado para desarrollar un proyecto que el Centro tenía pensado instalar, que consiste en tres apartamentos domóticos adaptados a tres discapacidades diferentes, que ha quedado momentáneamente estancado por falta de financiación.

Fuente de información: Hoy Tecnología

Fujitsu lanza un oso de peluche terapéutico para las personas mayores

Un oso de peluche interactivo creado con fines terapéuticos para personas mayores es una de las novedades curiosas que se presentan estos días en Ginebra (Suiza) en el World Telecom 2009, el mayor evento mundial del sector de las telecomunicaciones.

"Se creó especialmente para las personas mayores, para entretenerles cuando se sienten solos, para que tengan a alguien con quien jugar o a quien hablarle y para hacerles felices y sonreír", ha explicado a EFE la comercial de la japonesa Fujitsu Kateryna Viy.

La reacción de este oso, equipado de 30 sensores en todo el cuerpo y de una cámara en la nariz para reconocer los movimientos de la persona, es totalmente impredecible."Puede reaccionar de diferente manera cada vez. Si se le hace cosquillas en el pie a veces puede sonreír o puede enfadarse y decir 'no me toques'", ha explicado la comercial.

Situado frente al expositor de teléfonos móviles en el pabellón de Fujitsu, el oso hace las delicias de los paseantes, que se acercan para tocarle y jugar con él.

PROTOTIPO

Nadie se resiste a su encanto, sobre todo cuando se duerme aburrido de que nadie le preste atención y sus ronquidos se solapan con las explicaciones de los comerciales del pabellón."Aún es un prototipo y no sabemos cuándo estará a la venta. Puede ser que queden dos años o incluso que sea el próximo. Aún queda trabajo por hacer", ha señalado la comercial japonesa.

En esta edición, Fujitsu dedica gran parte de su pabellón al cuidado del planeta, como un novedoso sistema de control de los cultivos que ya está en marcha en Japón y que aconseja al usuario sobre las medidas a tomar para cuidar de sus campos.

"Hoy en día se están formando grandes cooperativas de agricultores en Japón y una sola oficina puede encargarse de 200 parcelas dispersas, por lo que es muy útil este control monitorizado", explicó el comercial Koji Watanabe. Para poder controlar el estado de estos cultivos, la central recibe de forma permanente información actualizada sobre las plantaciones en el ordenador, así como consejos de actuación.

WORLD TELECOM

La feria Telecom 2009 demuestra que, además de los negocios, también se preocupa del ocio, con diversas actividades paralelas que se desarrollan en el recinto. Entre las que más atraen al público están los espectáculos del pabellón de Corea del Sur, donde es posible escuchar un concierto de violinistas o cruzarse con un hombre subido en unos altos zancos. Y para descansar de verdad, nada como cerrar los ojos unos minutos, algo que la compañía alemana HHP ha sabido explotar en su expositor, donde a cualquier hora del día puede verse a hombres de negocios con las chaquetas desabrochadas y tumbados en camas de masaje.

Fuente de información: Hoy Tecnología

Las webs de las grandes empresas del mercado español son poco accesibles

Según un estudio realizado por el Cermi y Technosite a 30 compañías.

El Observatorio de Infoaccesibilidad, promovido por el Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) y desarrollado por Technosite, revela que la gran mayoría de los sitios Web de las grandes empresas del mercado español, no tienen el nivel de accesibilidad requerido por la ley.

El informe estudia las características de los portales de las 30 empresas más relevantes en los sectores de finanzas, distribución, utilities, comunicación, telecomunicaciones y transporte.

De las 30 compañías objeto del estudio sólo seis, Iberdrola (94.44 %), Mercadona (77.14 %), Vodafone (75.61 %), La Caixa (64.10 %), Alcampo (58.97 %) y Endesa (50 %) disponen de sitios web con un nivel de accesibilidad superior al 50%.

Los niveles del resto no superan el 50% estipulado por la ley. Estas empresas analizadas en el estudio son: Mapfre, Unicaja, Carrefour, Telefónica, EMT Madrid, MoviStar, Aguas de Barcelona, Iberia, BBVA, Banco Santander, Gas Natural, Eroski, ABC, RENFE, El País, Unión Fenosa, Jazztel, Autores, El Mundo, TMB Barcelona, Televisión Española, Orange, Telecinco y El Corte Inglés.

El estudio muestra cómo los sitios webs de estas empresas presentan bastantes dificultades y barreras de acceso a los contenidos para las personas con diversidad funcional. Destacan los casos de El Corte Inglés, con sólo un 6.67% de cumplimiento y de Telecinco con un 7.50%.

En cuanto al análisis por sectores, las empresas de Comunicación presentan el porcentaje más bajo, cumpliendo con la legislación sólo en un 19.35%. Además, los medios digitales, tan sólo cumplen en un 4.34% los requisitos de accesibilidad de sus imágenes, “siendo como son, medios muy visuales y cuyo principal cometido es transmitir”, denuncia el Cermi.

Por otro lado, el sector Utilities (compañías de agua, electricidad, gas etc.) ha obtenido el resultado de mayor cumplimiento, con un 45.45%. Se destaca entre todos los sitios web, el alto porcentaje de cumplimiento de Iberdrola, empresa perteneciente a este sector, con un 94.44%.

Según los datos extraídos del informe, el promedio de éxito de todos los portales analizados es del 35.18%. El Cermi denuncia que se trata de un nivel muy bajo de cumplimiento de accesibilidad web “con el que se constata que la mayoría de los portales de empresas representativas del mercado español no llegan a unos requisitos mínimos”.


Fuente de información: Solidaridad Digital

Nokia Braille hace táctiles los SMS

Nokia Labs ha presentado la versión de prueba de esta aplicación destinada a personas ciegas o con problemas de visión que reproduce los mensajes de texto en la pantalla táctil de los terminales mediante el feedback háptico, un sistema que interactúa con el usuario mediante el sentido del tacto, aplicando fuerzas, vibraciones, o movimientos al teléfono móvil.

Nokia Braille Reader, que se abre automáticamente cada vez que se recibe un mensaje, ha sido desarrollado por los laboratorios de Nokia, conjuntamente con la Universidad de Tampere y la Federación Finlandesa de Impedidos Visuales.

De momento, esta aplicación en fase beta está disponbile para todos los teléfonos con pantalla táctil de Nokia que corran con Symbian S60 como Nokia N97, 5800 XpressMusic, N97 mini, 5530, 5230 y X6.

Fuente de información: Hoy Tecnología

La UV crea una herramienta informática para que los autistas puedan controlar su entorno y lograr más autonomía

Científicos del Instituto de Robótica de la Universitat de València (UV) han creado una herramienta informática para a ayudar a las personas con autismo a controlar su entorno y conseguir niveles de autonomía más elevados, según informaron fuentes de la institución académica en un comunicado.

Este instrumento se integra en el proyecto EINA, que consiste en un aplicación, todavía en frase de prototipo, que se puede instalar en teléfonos móviles, ordenadores portátiles, etc. A través de un menú gráfico de usuario adaptable, las personas con alguna discapacidad, tanto física como intelectual, pueden comunicarse con los elementos de su alrededor, para conocerlos y controlarlos. Esta comunicación es posible gracias a unos dispositivos denominados Motas, que permiten la instalación y mantenimiento de una red inalámbrica de forma sencilla.

La primera versión del proyecto, financiada por el Instituto de Mayores y Servicios Sociales (Imserso) del Ministerio de Sanidad y Política Social, ha permitido el desarrollo de un prototipo que permitió a las personas con discapacidad conocer los dispositivos disponibles en su ámbito cotidiano, como encender y apagar todo tipo de aparatos e interruptores a través del nuevo dispositivo móvil.

El investigador de la Unidad de Autismo y Dificultades de Aprendizaje de la UV, Javier Sevilla, afirmó que en la actualidad, "se ha desarrollado la parte más compleja del proyecto, pero todavía se necesita más financiación para su perfeccionamiento". Por un lado, agregó, "para seguir desarrollando más funcionalidades" y, por otro, "para poder ofrecer el proyecto en un formato fácilmente instalable y con unas garantías de estabilidad adecuadas". De esta forma "dejaría de ser un prototipo y podría acontecer un producto muy beneficioso para las personas con discapacidad", apuntó.

El objetivo de EINA, que ha contado con la colaboración de la Asociación Valenciana de Parálisis Cerebral (Avapace), es permitir el control y el conocimiento del entorno a las personas con discapacidad. Situaciones tan habituales para la mayoría de las personas como por ejemplo encender el luz de una habitación, apagar la radio o agarrar un ascensor son inaccesibles para muchos colectivos con movilidad reducida. Generalmente, el problema de muchas personas con discapacidad cognitiva no es tanto controlar su alrededor, sino conocerlo. Existen muchas personas con autismo que necesitan saber qué hay en su entorno y cómo pueden utilizarlo, explicaron las mismas fuentes.

Por ejemplo, una persona con autismo al llegar a su casa, y aunque le guste la música, puede necesitar que le indican una forma de encender la radio, puesto que está en su tiempo libre, y como hacerlo. "Esto es posible, puesto que muchos de ellos requieren ayuda para saber qué actividades pueden hacer en un momento dado, como también elegir hacerlas. Este tipo de apoyo serían aportados por EINA, dentro su línea de Conocimiento del entorno", apuntó Sevilla.

Fuente de información: Europapress

Novedoso sistema de localización de obstáculos para personas con discapacidad a través del móvil

La tecnología, aplicada a la discapacidad, ya permite obtener en tiempo real la ruta más rápida entre dos puntos, la más corta e incluso la que tiene menos riesgos de caer en un obstáculo.

Ahora, el reto de un grupo de investigadores malagueños, agrupados en la fundación Instituto para el Bienestar Ciudadano (I2BC), con sede en el PTA, es adaptar estos avances para mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad, de manera que se pueda establecer la ruta más accesible entre dos puntos, y así poder evitar de antemano obstáculos como socavones, escalones o bordillos.

La capital malagueña, Madrid y Sevilla serán las tres primeras ciudades españolas en contar con este avance, que entrará en funcionamiento en marzo del próximo año, según explica Raúl Silleras, responsable de proyectos nacionales del instituto. La iniciativa, auspiciada por la Consejería de Innovación, el Ayuntamiento de Málaga, la Fundación Vodafone, Once y la Universidad Internacional de Andalucía, entre otros, se denomina Ciudad para Todos y permitirá generar mapas a través del teléfono móvil, «que van a facilitarnos las rutas más accesibles en función de la discapacidad funcional de cada persona», comenta.

Fuente de información: Famma.org

Un ordenador que no tiene teclado

El acceso a la información para personas que no pueden o no saben utilizar un teclado podría ser posible gracias a un novedoso invento desarrollado aquí por el mexicano Raúl Rojas, cuyo manejo es tan sencillo como el de un aparato de radio.

El invento denominado "InformA" es desarrollado por un grupo de informáticos del Instituto de Inteligencia Artificial de la Universidad Libre de Berlín en torno al profesor mexicano. En entrevista con Notimex Rojas explicó que "InformA" es una herramienta para el uso de la información, un instrumento que no es una computadora pero es capaz de procesar información de la web, que funciona al modelo de una radio-Internet, recibiendo la señal por Internet en lugar de por un sistema de antenas.

"En general, ‘InformA’ es un instrumento para posibilitar acceso a la información de Internet sin necesidad de saber utilizar un teclado, por lo que también podría ser muy útil para personas de edad avanzada que no saben escribir en una computadora", añadió.

Fuente de información: Famma.org

10 mitos y falacias sobre accesibilidad web

Me ha parecido muy interesante esta breve ppt sobre mitos y mentiras relacionadas con la accesibilidad web que muchas veces hemos oído, por desgracia. Todo el que conozca del tema, sabe que no son realidad.

Presentación sobre Accesibilidad Web "10 Mitos y Falacias sobre Accesibilidad Web" por Mario Carvajal de Astrolabio:

1) Accesibilidad significa tener dos versiones de un sitio web.
2) La accesibilidad web es asunto de diseñadores y programadores.
3) Las páginas web accesibles son feas y aburridas.
4) Los usuarios deben visualizar el sitio tal y como lo diseñó su autor.
5) La accesibilidad web es solo para ciegos.
6) La accesibilidad web significa no usar Flash.
7) Las herramientas automáticas determinan el nivel de accesibilidad.
8) Las versiones de solo-texto son suficientes para garantizar la accesibilidad.
9) Para qué hacer un sitio web accesible si las personas con discapacidad no son mi target.
10) Hacer un sitio web accesible es costoso.

El 9% de los clientes de las nuevas tecnologías son discapacitados

El director general de la Fundación ONCE, Luis Crespo, ha reivindicado este jueves que "los españoles con discapacidad suponen el 9% de potenciales clientes de la accesibilidad universal y del diseño para todos en las Nuevas Tecnologías".

Las declaraciones se enmarcan dentro de la Jornada para difundir los proyectos de I+D+i para la inclusión de las personas con discapacidad en la Sociedad de la Información. El evento se desarrolló en los espacios de la madrileña Feria Internacional de Servicios y Soluciones para Empresas, SIMO Network 2009.

"Es importante resaltar que cuando las Nuevas Tecnologías son realmente compartidas por todos, estamos hablando de que crece un importante número de usuarios potenciales", añadió Crespo.

Por su parte, el director general del proyecto ministerial red.es, Sebastián Muriel, destacó que ese 9% de personas españolas con algún tipo de discapacidad tiene que estar "dentro de nuestros objetivos. Sin embargo, no nos conformaremos con lo conseguido porque queremos avanzar en más tecnología, en más accesibilidad y en más utilidad", agregó.

Durante el encuentro, se hizo hincapié en los esfuerzos de la Administración central para garantizar la plena participación de las personas con discapacidad en la Sociedad de la Información.

En este sentido, Luis Crespo aseguró que "cada día son más las empresas que quieren colaborar y trabajar en estas políticas". "Se trata del desarrollo de proyectos reales que están cambiando la vida de personas reales", destacó Muriel.

Finalmente, Luis Crespo resaltó que los proyectos de I+D+i que se están llevando a cabo están enfocados para mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad y que las TIC (Tecnologías de Información y Comunicación) "pueden resolver parte de las discapacidades que tienen algunas personas".

Fuente de información: El Mundo.es

viernes, 18 de septiembre de 2009

La Universidad de Granada y Telefónica I+D diseñan habitaciones con sensores que ayudan a las personas dependientes

Investigadores del departamento de Teoría de la Señal, Redes y Comunicaciones de la Universidad de Granada, dirigido por José Carlos Segura Luna, están trabajando en un proyecto junto con investigadores de Telefónica I+D para desarrollar un sistema de localización de personas dependientes en su entorno, de tal forma que su estancia y seguridad puedan ser garantizadas gracias a los llamados Ambientes Inteligentes. Éste es un Proyecto de Excelencia del Ministerio de Innovación de Andalucía.

En la oficina de Telefónica I+D Granada, se ha diseñado una habitación que contiene un sistema electrónico que permite detectar casi cualquier localización de un receptor que se vaya moviendo por ella. El sistema funciona gracias a unos sensores colocados en el techo de tal forma que la información se recibe y procesa en un ordenador. Las posibilidades que permite son muchas, desde abrir las puertas cuando el receptor se acerca a ellas o frenar la silla de ruedas cuando los pacientes se acercan a una zona peligrosa.

TELIAMADE es el nombre de este nuevo proyecto que, combinado con diferentes tecnologías de localización como ZigBee, GPS (para espacios abiertos) o los ultrasonidos (cuando se quiere la posición exacta), puede extenderse a una gran variedad de espacios.

El prototipo está siendo probado en un estudio piloto en un hospital en Roma. Concretamente, los pacientes tienen en sus sillas de ruedas instalados los receptores-sensores y sus movimientos están totalmente controlados permitiendo frenar la silla si se acercan a sitios peligrosos como una escalera o abrir las puertas cuando se acercan a ellas.

Esta nueva herramienta puede ser muy útil para los servicios sociales como la telemedicina puesto que toda la información de los movimientos y actividad en las casas se podrá recibir remotamente.

Fuente de información: Andaluciainvestiga.com

miércoles, 16 de septiembre de 2009

Mapas virtuales para discapacitados visuales

El Doctor Orly Lahav de la universidad de Tel Aviv ha inventado una nueva herramienta software que permite las personas con limitaciones visuales navegar por lugares desconocidos para ellos. Para lograrlo, el usuario utilizará un joystick especial, un dispositivo háptico, que le permite tener sensación táctil.

Mediante este sistema, las personas pueden sentir físicamente la tensión en sus dedos mientras navegan en un entorno virtual que no pueden ver, pero sí sentir: por ejemplo, si el usuario se encuentra con una pared o una barrera, el joystick se endurece. El software además puede programarse para emitir sonidos: una máquina de café ardiendo en un café virtual o el sonido de un teléfono cuando el usuario se acerca a la mesa de un recepcionista.

Explorando mundos virtuales en 3 dimensiones basados en mapas de entornos reales, las personas ciegas pueden "sentir" las calles, las aceras y otros elementos urbanos a través del joystick cuando mueven el cursor en la pantalla del ordenador. La nueva solución les da el control, la confianza y la capacidad de explorar nuevas calles y espacios que no les son familiares. De esta forma, las personas que no pueden ver, pueden fabricarse mapas mentales en sus mentes que les servirá para moverse en el entorno real.

La herramienta que se ha llamado "BlindAid" fue mostrada recientemente en la conferencia internacional de rehabilitación virtual 2009, donde el doctor Lahav demostró casos de estudio de personas utilizándola en el centro de rehabilitación para ciegos en Newton, Massachusetts. Allí, una mujer parcialmente ciega, fue la primera que experimentó el entorno virtual del centro, además del campus y de otros 10 lugares, incluido un edificio de cuatro plantas. Después de 3 ó 4 sesiones, la mujer era capaz de navegar de forma eficaz y explorar sitios concretos del mundo real llevando una venda en los ojos.


Fuente de información original en inglés: ScienceDaily.com

Crean un robot que cuida de las personas mayores

Un nuevo interfaz permite a los ancianos comunicarse mejor con los robots cuidadores

Ingenieros norteamericanos han desarrollado un robot capaz de cuidar de las personas mayores en tareas como darle la mano para andar, oír lo que necesitan y realizar otras actividades físicas. Han creado un interfaz hombre-máquina que permitirá a los ancianos o discapacitados motores comunicarse mucho más fácilmente con los robots cuidadores, especialmente diseñados para su atención. No sustituirá la atención humana, pero incrementará la independencia de las personas con problemas físicos.

Un equipo de ingenieros electrónicos e informáticos y especialistas en ciencias de la salud de la Universidad de Illinois en Chicago (UIC), Estados Unidos, y de la Rush University, de la misma ciudad, han desarrollado un interfaz hombre-máquina que permitirá a los ancianos o discapacitados motores comunicarse mucho más fácilmente con los robots cuidadores, especialmente diseñados para su atención. Milos Zefran, Jezekiel Ben-Arie, Marquis Foreman y Bárbara Di Eugenio son los responsables de esta investigación.

Son conocidos los distintos inconvenientes que pueden ocasionar las discapacidades físicas en personas de edad avanzada. Sin embargo, hay muchos casos en los cuales las capacidades mentales no se encuentran alteradas y, en consecuencia, los ancianos solamente requieren una ayuda instrumental para poder realizar las tareas cotidianas que insumen un esfuerzo físico, por más pequeño que sea.

El objetivo de la nueva aplicación es que las personas con inconvenientes físicos pueden comunicarse muy fácilmente con los robots, indicándoles inmediatamente que necesitan. La investigación, difundida mediante un comunicado de prensa de la UIC, recibió una beca de 989.000 dólares por parte de la National Science Foundation (NSF) y forma parte del American Recovery and Reinvestment Act of 2009, debido a la importancia en distintos campos de la aplicación que se está desarrollando.

La innovación incluye una interfaz que permitirá a los ancianos o discapacitados comunicarse con los robots cuidadores mediante una amplia gama de canales, como el lenguaje verbal, los gestos no verbales o el tacto. De esta manera, se simplificaría el proceso de comunicación que debe cumplirse cuando surge la necesidad de la persona y el robot debe actuar en consecuencia.

Importantes beneficios para las partes implicadas

Este desarrollo también supondría una importante ayuda psicológica para los ancianos o discapacitados, ya que permitiría mantener su independencia, mejorar su calidad de vida y que sigan residiendo en sus domicilios, sin requerir una internación para recibir cuidados constantes de profesionales.

También sería positivo para las familias implicadas, teniendo en cuenta que alivianaría el trabajo de asistencia. Otro tanto sucedería con los médicos, clínicas y demás proveedores de atención médica, que podrían recibir únicamente a los casos más complejos en sus áreas de internación.

Los especialistas de la UIC y de la Rush University asociados en el proyecto son Jezekiel Ben-Arie, profesor de informática e ingeniería eléctrica; Bárbara Di Eugenio, profesora asociada de ciencias de la computación; Milos Zefran, especialista en robótica y Marquis Foreman, profesor emérito de ciencias de salud y del comportamiento.

Estos profesionales se encuentran especializados en áreas claves para el desarrollo de esta nueva aplicación, ya que Zefran cuenta con amplia experiencia en robótica y sentido del tacto computarizado, Ben-Arie en visión por computador y reconocimiento de patrones, Di Eugenio en el procesamiento del lenguaje natural y Foreman en enfermería y gerontología.

Detalles técnicos y funcionamiento

La interfaz de comunicación incluirá en su núcleo una metodología de reconocimiento llamada RISQ, inventada y patentada por Ben-Arie. RISQ permitirá que el robot pueda aprender a comunicarse con cada paciente, sorteando los ruidos comunicacionales que puedan provocar el contexto o las deficiencias en el habla de la persona.

Para ello, la aplicación no solamente tendrá en cuenta el lenguaje verbal, sino que también considerará el reconocimiento de gestos, objetos y otros elementos, integrando al circuito comunicacional al tacto y a la visión, para que el robot pueda interpretar una orden.

De esta manera, este desarrollo es capaz de tomar palabras individuales y dar sentido a una frase de acuerdo a la información complementaria procedente de estímulos referidos al tacto y a la visión. Mediante la combinación de técnicas de procesamiento del lenguaje natural y del tacto, el robot logrará entender y responder correctamente a las diversas formas de contacto humano.

Es así que sabrá responder inmediatamente al usuario al realizar tareas cotidianas como cocinar o hacer la cama. Para ello, se observarán las interacciones físicas y verbales que se utilizan en la comunicación entre los ancianos o discapacitados y los asistentes humanos. Posteriormente, se desarrollará un marco matemático que responda al modelo de interacción y que haga viable la comunicación robot-paciente.

En tres años se espera contar con un prototipo de estas características, para posteriormente desarrollar las variaciones y adelantos que sean necesarios. La interfaz podrá encontrar seguramente un amplio uso en la prestación de servicios de salud en distintas instituciones, realizando quizás muchos de los trabajos que hoy efectúan enfermeras u otros profesionales, que de esta manera podrán abocarse a otro tipo de tareas.

Fuente de información: Tendencias21